En 1939, Etienne s'engage dans l'arme et part pour le front malgr la grossesse de Mlina. Fait prisonnier, il part travailler dans une ferme en Bavire dont il s'vade. Captur, il est alors envoy dans un camp en Pologne. Dans le mme temps, Mlina accouche d'un garon et travaille dans un hospice. C'est l qu'elle entre en contact avec la Rsistance et rejoint le maquis. Electre 2017