Un petit-fils est envoy auprs de ses grands-parents lorsqu'ils commencent perdre leur autonomie. Ce couple ais, qui vit confortablement dans une grande maison bourgeoise la campagne, n'a jamais t trs intress par la famille, prfrant voyager plutt que passer du temps avec leurs proches.