Arte apprend que si elle veut raliser son rve de devenir peintre et d'en vivre, elle doit se concentrer uniquement sur son art. Encore branle par des sentiments nouveaux quelle a du mal contenir, Arte est entrane par Veronica, sa mcne, dans un quartier misreux de la ville.
La jeune artiste dcouvre la ralit sordide de la vie dune ancienne courtisane de renom, qui a sombr dans la dchance. Alors quArte est sous le choc, Veronica lui demande quel est son rve davenir.
Aprs cette magistrale leon de vie, Arte est plus que jamais dtermine prendre son destin en main et tracer son chemin.