Lors d'une soire organise Vitoria par l'diteur du roman historique succs Les seigneurs du temps, un corps sans vie est retrouv, victime d'un empoisonnement la mouche espagnole, un modus operandi imitant les excutions mdivales de l'ouvrage. L'inspecteur Unai Lopez de Ayala, dit Kraken, mne l'enqute en fouillant dans le pass de la ville et en affrontant ses propres dmons.