Change en renarde par une formule magique trompeuse, l'intrpide Lonarde est chasse du chteau. Pour retrouver son apparence, elle s'improvise missaire auprs d'ennemis plus buts les uns que les autres. C'est alors qu'apparat le Houran, gant au fessier cornu qui n'apprcie gure que sa fort se transforme en champ de bataille. Une aventure mdivale inspire d'une lgende vosgienne.