La suite des aventures d'Arte, une jeune aristocrate florentine de la Renaissance, passionne par le dessin et la peinture, qui a dcid de rejoindre un atelier pour s'exercer, en dpit de l'opposition de sa mre. Irene, l'invite spciale de monseigneur Silvio est une cliente bien mystrieuse mais sa personnalit plat Arte. Elle s'applique particulirement pour satisfaire son modle.