A l'aube du troisime jour est un livre qui relate comment un chanteur clbre est enlev pendant le festival des Vieilles charrues Carhaix. Le prfet, le maire et le prsident du festival sont inquiets et craignent qu'un tel acte ne soit commis. Seul le commissaire Fabien croit au canular. Il envoie cependant Mary Lester mener son enqute.