A Saint-Nazaire, Mary Lester enqute sur le meurtre du juge Mnaudoux dont le cadavre a t dcouvert dans un square de la priphrie. Surnomm le petit juge par les mdias, la victime avait une personnalit telle que la chancellerie s'intresse de prs au mobile du meurtre.