Dans une classe de CM2 banale, deux vnements viennent bouleverser la vie de cancre du "mchant" de la classe, Bradley. Dabord, un nouveau sinstalle ct de lui en classe et aimerait tre son ami. Pfff...Il devrait savoir que personne ne peut aimer Bradley puisquil est dsagrable avec tout le monde et mauvais lve. Et puis cette conseillre dducation, fraichement dbraque elle aussi ; encore une qui pense quil est rcuprable, mme pire : capable de faire le bien ! Rendez-vous compte... Et bien, en fait, cest vrai. A la stupfaction de Bradley, grce lcoute souriante de Carla la conseillre et aux dcouvertes nes de son amiti avec Jeff, la terreur de lcole va peu peu se transformer. De lapprentissage des devoirs aux toilettes des filles, du terrain de basket lanniversaire de Colleen, Bradley souvre un monde normal, cet univers qui navait jamais t le sien par manque damour et de comprhension.