L'institut Riffler, tablissement priv de Port-Marie, abrite parmi ses lves une bande de foot de rue. Lorsqu'Elose, la descendante du comte Riffler, qui a cr l'cole, vient en visite l'institut, les Bleus de Riffler aimeraient bien qu'elle devienne leur goal...