Lorsque papa loup et maman loup demandent Lucas, le jour de ses 7 ans, ce qu'il veut faire comme mtier, il leur rpond qu'il veut tre loup. Mais la fort est devenue trop petite et son souhait est donc impossible raliser. Ils lui offrent un baluchon dans lequel il emporte le vent, qui ne parle qu'allemand, puis il se met en route.