Justine est prise entre deux feux car Jim lui dclare qu'il n'a jamais cess de l'aimer, tandis que Thibault semble prendre ses distances et s'affiche avec Macha. La jeune fille espre que sa soire d'anniversaire sera l'occasion de clarifier la situation.