Sur Atlantos, deux tribus sont prtes se dclarer la guerre. Chacune de ces tribus accuse l'autre d'tre responsable d'un dsastre : l'le est en train de couler. Les Astrosaures tentent d'apaiser les esprits, et dcouvrent des oizorribles, gros oiseaux terrifiants, qui semblent ne pas tre aussi innocents qu'ils le prtendent.