Aegir, un orphelin de 12 ans, ignore tout de son pass lorsqu'il s'vade de la cage o le retenaient prisonnier les Naatfarirs. Il dcouvre bientt qu'il est un Dakan, un ours terrifiant dont le pouvoir n'aurait d se manifester qu' l'ge de 16 ans. Peut-tre y a-t-il un lien entre son rveil et sa rencontre avec le jeune Sheylis, qui exerce sur lui une irrsistible attraction.